• Link to Facebook
  • Link to Instagram
  • CONTACT US
Newberg Area Habitat for Humanity
  • HOME
  • ABOUT
    • Who We Are
    • What We Do
    • How We Help
    • News & Events
  • GET INVOLVED
    • Volunteer
    • Donate
      • Cars for Homes
    • Sponsor
    • Bid Opportunities
  • HOMEOWNERSHIP
    • Our Builds
  • RESTORE
    • ReStore Donations
    • Volunteer Opportunities
  • CONTACT US
  • DONATE NOW
  • en EN
    • en EN
    • es ES
    • de DE
    • zh-CN ZH-CN
    • vi VI
    • ru RU
  • Menu Menu

Nueva Coordinadora de Voluntariado y Comunicaciones se incorpora a NAHFH: Alicia Ralls

Habitat Happenings

Artículo de: Terry McElligott

Novedades de Habitat en febrero

Alicia Ralls -Un nuevo coordinador de voluntarios y comunicaciones se incorpora a NAHFH.

El camino de Alicia Ralls hacia Newberg Area Habitat for Humanity (NAHFH) podría describirse como una encrucijada que transformó su vida. Alicia había trabajado en diversos sistemas escolares como especialista en inclusión de educación especial en programas extraescolares, maestra de desarrollo de habilidades y especialista en apoyo estudiantil. En el desempeño de estas funciones, ayudó a los estudiantes a gestionar sus transiciones, impartió clases sobre autocuidado y ejerció como consejera, brindándoles apoyo en su desarrollo socioemocional. Sin embargo, fue su colaboración con empresas locales —mientras trabajaba en la Alliance Charter Academy en Oregon City organizando una feria de recursos— lo que despertó su interés por abogar en favor de personas de todas las edades.

“Ese es el sentido de la vida: abogar por los demás y por sus necesidades”, afirmó ella. Se unió a un pequeño grupo de mujeres que fundaron Peace Tree Collective, una organización que brinda apoyo a las personas a través de un proceso creativo de duelo. Los retiros permiten a los participantes formar parte de círculos de diálogo y llevar un diario guiado por pautas específicas, animándolos a transitar activamente por el duelo en lugar de simplemente intentar “pasar página”. “Aprendí que mi trabajo debe tener un significado y un propósito más profundo. Eso es lo que tienen en común Peace Tree y Habitat”. “Había solicitado muchos empleos, pero no lograba encontrar ninguno que realmente encajara conmigo. Entonces, contacté a una amiga que trabajaba como redactora de propuestas de subvención para Habitat”. Alicia se preguntaba si, en el futuro, podría surgir alguna vacante en la NAHFH. Primero, se ofreció como voluntaria en la gala de Habitat celebrada en Sherwood y, más tarde, mantuvo una reunión informal con Shannon Selah, la directora ejecutiva de la NAHFH. Dado que la filial de Newberg estaba a punto de perder al miembro de AmeriCorps que se encargaba de la creación de contenido digital y de las tareas relacionadas con el voluntariado, las habilidades de Alicia resultaron ser exactamente lo que necesitaban. Su puesto sería a tiempo parcial, con un horario limitado y un enfoque muy específico, ya que su salario debía cubrirse con fondos propios de Habitat.

Las tareas laborales de Alicia consistirán en la comunicación a través de plataformas digitales, así como en el reclutamiento y la retención de voluntarios. Una de sus ideas iniciales, tras ser contratada en noviembre, fue organizar una fiesta en el ReStore para agradecer a los voluntarios su dedicada labor. Asistieron treinta voluntarios, y ella incluyó un juego al estilo de “El precio justo” (“The Price is Right”), en el que los participantes debían adivinar el precio que ellos mismos habían asignado previamente a ciertos artículos donados. “Es importante que los eventos sean divertidos, que rindan homenaje a nuestros voluntarios y que nos brinden la oportunidad de reír juntos mientras nos valoramos mutuamente”. La organización NAHFH necesita, efectivamente, voluntarios para continuar con su labor de construcción de viviendas. Una de las estrategias de marketing ha consistido en crear una campaña titulada “Construye habilidades, construye esperanza”. “Los voluntarios participantes pueden adquirir destrezas —tales como la instalación de pisos, fontanería, colocación de molduras o montaje de herrajes en gabinetes— de la mano de voluntarios experimentados de Habitat; posteriormente, podrán aplicar esos conocimientos en sus propios proyectos de bricolaje en sus hogares”. La oportunidad de aprender de voluntarios veteranos de Habitat ofrece valiosas lecciones a aquellas personas con deseos de aprender, con la esperanza de que, a su vez, terminen convirtiéndose en voluntarios ocasionales para la organización Habitat.

“La mayoría de los voluntarios de Habitat son jubilados, ya que son quienes disponen de más tiempo, más habilidades y más sabiduría; sin embargo, Habitat necesita contar con un rango de edades más amplio entre sus voluntarios”. Alicia tiene interés en establecer vínculos con diversas organizaciones de la comunidad. Si usted forma parte de una organización que siente una vocación especial por el voluntariado —o por la labor de Habitat—, ella agradecería la oportunidad de reunirse y conversar para explorar de qué manera podrían colaborar. “Sí, todo se reduce a las relaciones y las conexiones. Si alguien se pone en contacto conmigo, me aseguro de responderle en un plazo de 24 horas. Debo saber encontrar a las personas allí donde se encuentran y determinar cuál es el siguiente paso a seguir; mi labor consiste en ayudar a coordinar todas las piezas.”

La pasión fundamental de Alicia se hace evidente al conversar con ella: “Toda persona necesita una vía de expresión a través del voluntariado. Todo gira en torno a la comunidad”. Con múltiples proyectos en el horizonte —Dundee Commons, el proyecto de construcción para veteranos en la 5.ª calle y más viviendas en el recinto universitario—, la capacidad de construcción depende directamente de la capacidad de reclutamiento. “Llevo poco tiempo aquí y ya he aprendido que NAHFH cuenta con los voluntarios más dedicados y desinteresados; me siento inmensamente inspirada. Estos voluntarios son como una familia, y comprendo perfectamente por qué su pasión por las familias es tan intensa. Todo se reduce a las personas que construyen y a las que trabajan en la tienda ReStore. Ellos son nuestros cimientos y constituyen el “superpoder” de Habitat”.

https://newberghabitat.org/wp-content/uploads/2026/03/Screenshot-2026-03-25-at-2.54.09-PM.png 1476 990 William https://newberghabitat.org/wp-content/uploads/2024/11/Habitat-Newberg-logo-black.png William2026-03-25 15:53:352026-03-25 15:59:09Nueva Coordinadora de Voluntariado y Comunicaciones se incorpora a NAHFH: Alicia Ralls

New Volunteer/Communications Coordinator Joins NAHFH – Alicia Ralls

Habitat Happenings

Article By: Terry McElligott

February Habitat Happenings

Alicia Ralls – New Volunteer/Communications Coordinator Joins NAHFH

Alicia Ralls’ journey to Newberg Area Habitat for Humanity (NAHFH) might be described as a life-altering crossroad. Alicia had worked in various school systems as an after school Special Education inclusion specialist, a skills teacher, and as a student support specialist. In those roles, she helped navigate transitions for students, taught classes on self care, and served as a counselor helping students with their social emotional growth. But it was her partnership with local businesses while working at the Alliance Charter Academy in Oregon City organizing a resource fair that sparked her interest in advocating for people of all ages.

“That is the point of life – to advocate for others and their needs,” she stated. She became a member of a small group of women who founded Peace Tree Collective, an organization that supports individuals through a creative grief process. Retreats allow individuals to participate in discussion circles, journal with prompts and encourage individuals to move through grief instead of just moving on. “I learned that my work has to have meaning and a deeper purpose. That is what Peace Tree and Habitat have in common.” ”I had applied for many jobs and just was not finding one that was the right fit. Then I reached out to my friend who was a grant writer for Habitat.” Alicia wondered if there might be an opening in the NAHFH in the future. First she volunteered at the Habitat Gala event in Sherwood and later had an informal meeting with Shannon Selah, the executive director for NAHFH. Since the Newberg affiliate was losing the AmeriCorps member who had done digital content and volunteer tasks, Alicia’s skills were just what was needed. Her position would be part-time and would have limited hours with a targeted focus since it would need to be paid through Habitat funds.

Alicia’s work tasks will be communication through digital platforms and recruiting and retaining volunteers. One of her initial ideas after being hired in November was to plan a ReStore party to thank volunteers for their dedicated service. Thirty volunteers were in attendance, and she included a “Price is Right” game where the volunteers had to guess what they had previously priced certain donated goods. “It is important that events be fun, honor our volunteers, and give us an opportunity to laugh together while we appreciate each other.” NAHFH does need volunteers to continue the work of building houses. One of the marketing ideas has been to create a campaign entitled Build Skills, Build Hope. “Participating volunteers can learn skills like installing flooring, plumbing, trim, or hardware on cabinets from skilled Habitat volunteers and then transfer that skill to their own DIY projects in their own home.” The opportunity to learn from seasoned Habitat volunteers gives valuable lessons to people who want to learn and hopefully they will in turn become intermittent volunteers for the Habitat organization.

“Most of Habitat’s volunteers are retirees because they have the most time, most skills, and most wisdom, but Habitat needs an age range of volunteers.” Alicia is interested in connecting with organizations in the community. If you are part of an organization that has a heart for volunteering or Habitat, she would appreciate a chance to meet and talk to see how you can help. “Yes, it is about relationships and connections. If someone reaches out, I want to make sure that I reply within 24 hours. I need to meet people where they are at and figure out the next step. I have to help coordinate the pieces.”

Alicia’s core passion is evident when visiting with her, “Every person needs an outlet of volunteerism. It is about community.” With multiple projects on the horizon – Dundee Commons, the 5th Street Veterans Build, and more houses on the College site – the capacity for building depends on the capacity for recruiting. “I have been here a short time and have already learned that NAHFH has the most dedicated, selfless volunteers, and I am immensely inspired. These volunteers are like a family, and I can see why their passion for families is so strong. It comes down to the people who are building and working at the ReStore. They are our foundation and they are the Super Power of Habitat.

https://newberghabitat.org/wp-content/uploads/2026/03/Screenshot-2026-03-25-at-2.54.09-PM.png 1476 990 William https://newberghabitat.org/wp-content/uploads/2024/11/Habitat-Newberg-logo-black.png William2026-03-25 15:48:002026-03-25 15:48:09New Volunteer/Communications Coordinator Joins NAHFH – Alicia Ralls

Lo más destacado de los voluntarios de noviembre: Doug Vondrachek

Habitat Happenings

Artículo de: Terry McElligott

Lo más destacado de los voluntarios de noviembre: Doug Vondrachek

DOUG VONDRACHEK – UNA DE LAS BASES DE LA MISIÓN HABITAT

    Si entras en las casas que se están construyendo y terminando en College Street, las dos primeras habitaciones que ves al entrar son la sala de estar y la cocina.   La cocina es el lugar de reunión de muchas familias. Si te gusta cocinar u hornear, buscas una distribución que permita una configuración triangular con el fregadero, el frigorífico y el horno. También se necesita espacio en la encimera, luz y suficiente espacio de almacenamiento. Doug Vondrachek tuvo en cuenta todas estas ideas al diseñar el espacio de la cocina y luego construir los armarios para estas casas de Hábitat.  

Cuando Doug se jubiló definitivamente en 2011, viajó un poco, pero sabía que no iba a dedicarse a viajar a tiempo completo. Estaba muy vinculado a su comunidad y disfrutaba estando en casa y formando parte de Newberg. «Me jubilé y me di cuenta de que tenía mucho tiempo libre. ¿Qué iba a hacer? También tenía un taller y muchas herramientas, y seguía encantándome lo que hacía». Al principio, empezó a aceptar trabajos de Marketplace y muchos de ellos los hizo gratis. Entonces, uno de sus amigos le preguntó si estaría dispuesto a trabajar como voluntario en The Resource Center, en Hall Boulevard, Tigard. Estos trabajos le permitían mantenerse activo y utilizar sus habilidades para los detalles y la carpintería.  

Entonces, un día de 2022, recibió una llamada de Rick Rogers, antiguo director de Newberg Area Habitat for Humanity (NAHFH).  En realidad, esta llamada fue iniciativa de su hermana Anne Vondrachek Mildenberger, asistente del director ejecutivo.   NAHFH estaba buscando un nuevo supervisor de construcción, por lo que ella animó a Rick a ponerse en contacto con Doug. En ese momento, el proyecto de College Street se encontraba en sus primeras fases. Se estaban planificando la infraestructura y los cimientos.  «Empecé como supervisor de construcción y lo hice durante unos nueve o diez meses, pero no me gustaban todas las demás tareas que conllevaba el puesto. Soy una persona práctica. Me gustaba la construcción, pero no disfrutaba con el ordenador y el papeleo, y sabía que quizá no era la persona adecuada para el puesto. Recluté a Jeff Council para que se hiciera cargo cuando empezaron a construir las casas, porque Jeff era un maestro constructor.  

Doug no dejó de colaborar con Hábitat. En cambio, utilizó su habilidad y talento para construir armarios y realizar trabajos de acabado comprometiéndose a construir los tres juegos de armarios para las tres viviendas de College Street.  Pasó cuatro meses en su taller.  A continuación, instaló los dos primeros juegos una vez que se terminaron las paredes y los paneles de yeso de las dos primeras viviendas, y terminó el tercer juego de armarios, que se encuentra almacenado en la oficina de Hábitat hasta que la tercera vivienda esté lista para su instalación.  Además de estas tres viviendas, Doug también se comprometió a construir los armarios para las dos viviendas que se construirán en el solar de Fifth Street.  Dado que una de esas viviendas será una residencia que se diseñará y modificado para satisfacer las necesidades de accesibilidad física de un veterano, esperará hasta que se elija a esa persona para asegurarse de que la cocina cuenta con las características necesarias para ella. 

«No sabía mucho antes de empezar en Hábitat. Pero siempre estaba buscando un lugar donde encajar. Tenía mucha experiencia en construcción, especialmente en carpintería y seguridad. Tenía mucho que ofrecer». Al igual que algunos de nuestros otros voluntarios de construcción, Doug ha compartido sus habilidades especializadas para ayudar a nuestros nuevos propietarios de Hábitat a hacer realidad su sueño de tener una casa.  Al mismo tiempo, ayuda a estos propietarios a aprender nuevas habilidades, porque estar en la obra es mucho más que ayudar a construir una casa. «Animo a los voluntarios a que vengan y aprendan a montar estructuras, colocar suelos o quizá instalar encimeras. Como voluntarios, la gente puede venir a trabajar en una casa y, a cambio, nosotros podemos enseñarles una habilidad concreta que quizá quieran utilizar en su propio proyecto doméstico.

Doug ha tenido una vida llena de servicios y experiencias variadas.  Se alistó en la Marina al terminar la escuela secundaria y fue técnico quirúrgico especialista, ayudando en operaciones quirúrgicas a soldados durante la guerra de Vietnam.  Después de su servicio militar, se mudó a Seattle y trabajó en el Hospital Infantil antes de aceptar un trabajo sindical como ebanista.  «Me encantaba la idea de fabricar y me encantaba trabajar con madera. Más adelante en mi carrera, trabajé en proyectos de gran envergadura que me alejaron de Newberg y de mi familia». Algunos de esos grandes proyectos fueron el Centro Cultural de Vancouver (Canadá), la terminal C del Aeropuerto Internacional de Portland y también los contratos de acabado para Phil Knight en la Universidad de Oregón.  

Crecí en una familia de diez hermanos aquí en Newberg.  Al crecer juntos, vimos a las personas que podían permitirse una casa y a las que no».  A Doug le gusta atribuir a su hermano mayor, Chuck, y a su hermana mayor, Anne, la inspiración para involucrarse en Hábitat. Los tres hermanos Vondrachek forman parte de la fundación NAHFH. Los tres son verdaderos ejemplos de cómo el compromiso con el servicio puede cambiar vidas dentro de su comunidad. Mientras Chuck y Anne dedican sus esfuerzos a ReStore, Doug construye e instala el corazón de cada hogar: la cocina.

 SE NECESITAN VOLUNTARIOS CON URGENCIA

Todas las personas pueden formar parte de la Fundación Newberg Habitat.  Todos los voluntarios pueden ayudar a nuestra comunidad a construir un mundo mejor en el que todos tengan un lugar digno al que llamar hogar.  ¿Podría dedicar unas horas, una vez al mes o cada semana, a ayudar a Habitat en alguna de las siguientes tareas?

Lugar de construcción:

  1. Pintura
  2. Revestimiento exterior
  3. Trabajos de acabado

REPARACIONES

  1. Demolición
  2. Paisajismo
  3. Estructuras interiores/exteriores

RESTORE

  1. Voluntario los miércoles
  2. No se necesita experiencia.

¿Te apasiona ayudar a los miembros de la comunidad?  Si es así, ¡nos encantaría que te unieras a nuestro equipo!

HAGA UNA DONACIÓN A RESTORE O LLAME PARA SOLICITAR UNA RECOGIDA

Nuestra tienda Restore acepta donaciones de muebles, materiales de construcción, obras de arte enmarcadas, electrodomésticos usados y mucho más.  Puede traer sus artículos a ReStore y dejarlos allí durante el horario de apertura.  Solo tenga en cuenta que los artículos deben estar en buen estado y ser útiles para otras personas que los compren. 

Los muebles solo se pueden donar si hay espacio en la tienda.  Los artículos grandes ocupan mucho espacio.  Por lo tanto, es recomendable llamar antes de venir a hacer una donación para que Jerome y su equipo puedan organizarse y hacerla cuando la tienda tenga suficiente espacio para exponerlos. Tenga en cuenta que ReStore dispone de un camión para recogidas si es necesario.  Tenga en cuenta también que el equipo de ReStore Habitat solo recoge y entrega dentro de nuestra zona de servicio de Newberg, Dundee, Sherwood, Dayton y St. Paul.  Si necesita que le recojan o le entreguen algo en su domicilio, póngase en contacto con la línea directa de donaciones en el 971-281-1282.Please know that the ReStore does have a truck for pick-ups if needed.  

 

 

 

 

 

https://newberghabitat.org/wp-content/uploads/2025/11/Screenshot-2025-11-24-at-10.29.46-AM.png 536 404 William https://newberghabitat.org/wp-content/uploads/2024/11/Habitat-Newberg-logo-black.png William2025-11-25 18:42:002026-03-09 22:48:02Lo más destacado de los voluntarios de noviembre: Doug Vondrachek

Aspectos destacados del hábitat en octubre

Habitat Happenings

Artículo de: Terry McElligott

Aspectos destacados del hábitat en octubre

LA GALA DE HABITAT DEL ÁREA DE NEWBERG GENERA MUCHO MÁS QUE ESPERANZA

La Gala Building Hope, organizada por Newberg Area Habitat for Humanity (NAHFH), fue una cena benéfica con subasta a la que asistieron aproximadamente 80 personas. La velada comenzó con un cóctel, durante el cual los asistentes pudieron examinar y pujar por los artículos de la subasta silenciosa y socializar mientras disfrutaban del vino donado por el patrocinador principal, la Asociación de Viticultores de Chehalem Mountains.

Los asistentes podían pujar por artículos como un año de dulces artesanales, clases de música y entradas para los partidos del equipo femenino de fútbol Portland Thorns. También se vendieron boletos para una rifa cuyo premio era un paseo en globo aerostático, que incluía una botella Magnum de vino rosado y un brunch al estilo de Newberg. Después de la cena, la subasta en vivo ofreció un año de vino, varios viajes nacionales e internacionales y la oportunidad de hacer una donación en efectivo. Todos los ganadores de las subastas, tanto la silenciosa como la en vivo, fueron notificados de sus premios.

Shannon Selah, directora de Habitat for Humanity del área de Newberg, compartió estadísticas sobre el apoyo financiero recibido por la filial de Newberg. Habitat for Humanity de Newberg ha recibido 1,8 millones de dólares en subvenciones para desarrollo, 150.000 dólares para la financiación de personal y 67.000 dólares a través de subvenciones para acceso lingüístico. Otros logros previstos para 2025 incluyen la planificación previa al desarrollo de dos viviendas en Fifth Street, la reparación de seis viviendas, la finalización de dos viviendas y el inicio de una tercera casa en College Street, el desarrollo de un Plan Estratégico a 3 años, la contratación de un coordinador de extensión comunitaria, la creación de un nuevo sitio web con traducciones y el inicio de la fase de planificación del proyecto Dundee Commons.

Jacob Breazile, miembro de la junta directiva y organizador del evento, habló sobre la importancia del apoyo comunitario para impulsar la misión de Habitat. Actualmente, NAHFH construye una casa al año, y la junta directiva se ha fijado el objetivo de construir cuatro viviendas y reparar 15 viviendas al año. Este objetivo solo se puede alcanzar gracias a las horas de trabajo voluntario y a las iniciativas de recaudación de fondos como la Gala.

¿Qué significa para una familia ser seleccionada como beneficiaria de Habitat, y cómo cambia esto sus vidas? La visión y la misión de Habitat se compartieron de manera conmovedora a través de un video protagonizado por una familia beneficiaria. La propietaria compartió la historia de su familia y cómo pasaron de vivir en un apartamento a una casa remodelada por Habitat. Expresó el alivio que sintió al tener un lugar propio para sus hijos y cómo la nueva casa les brindaría un espacio de libertad y pertenencia.

Contó cómo la comunidad colaboró ​​con ellos, participando en la planificación y la construcción. Una vez que se mudaron a su nuevo hogar, se sintió profundamente agradecida con NAHFH. Aunque ella y su familia llevan años viviendo en su casa, recordar el camino recorrido aún le conmovió hasta las lágrimas. Otros presentes en la audiencia también se emocionaron al comprender que apoyar a Habitat significa brindar apoyo a las familias de nuestra comunidad.

Un evento como la Gala Construyendo Esperanza no habría sido posible sin el esfuerzo de muchísimas personas. Marvin Eans diseñó los materiales del programa, las postales y la señalización, tanto en formato digital como impreso. Él y su esposa también donaron su tiempo y se encargaron de la fotografía durante el evento. Corey Abraira fue el videógrafo profesional que utilizó su talento para crear el emotivo video sobre nuestra familia de Habitat. La música de jazz estuvo a cargo de Big Bad Beat, y la cena fue servida por Signature Affair.

Jacob Breazile y su comité dedicaron meses a planificar y organizar el evento. La Gala recaudó aproximadamente $46,000 y fue una noche exitosa para NAHFH y muy agradable para todos los asistentes. Después de cubrir todos los gastos, Newberg Area Habitat for Humanity obtendrá una ganancia neta de aproximadamente $28,000. Gracias a todos los que asistieron a la Gala Construyendo Esperanza y celebraron los logros de NAHFH. Y, sobre todo, gracias a todos los que donaron, asistieron y compartieron nuestra visión de futuro: construir hogares que brinden esperanza a las familias, una casa a la vez.

RESTORE AHORA ABRE LOS MIÉRCOLES.

¿Alguna vez te has preguntado cuánto dinero se recauda con tus compras en la tienda ReStore? La próxima vez que vayas de compras, fíjate en la pizarra que cuelga en la pared y que registra las ventas de la tienda. Desde principios de 2025, se han recaudado 247.906 dólares para la construcción de viviendas. Además, más de 2.675 personas han realizado donaciones para continuar con la misión de Habitat.

Las donaciones y los fondos recaudados han ayudado a construir 32 viviendas y a rehabilitar dos en el área de Newberg desde 1995. Les recordamos que ahora tienen la oportunidad de comprar en la tienda ReStore los miércoles. Un día adicional de compras podría significar un día adicional de ahorros. Si busca muebles, obras de arte para decorar sus paredes, pintura o materiales de construcción para terminar un proyecto de bricolaje, visite la tienda ReStore. No solo encontrará los artículos que necesita, sino que sus compras seguirán apoyando los programas de construcción y reparación de Habitat for Humanity del área de Newberg.

MITIN RURAL

Participe en el primer Rally Rural, que se llevará a cabo los días 27, 29, 30 y 31 de octubre. Habitat for Humanity del Área de Newberg anima a todos los miembros de nuestra comunidad a ser voluntarios, aunque sea solo por esta semana. El Rally Rural forma parte del Proyecto de Trabajo de Jimmy y Rosalynn Carter, que se centra en la construcción y renovación de viviendas en numerosas comunidades de Estados Unidos. Este año, el proyecto principal se realiza en Austin, Texas. El objetivo principal del Rally Rural es destacar la necesidad de viviendas asequibles en las zonas rurales de Estados Unidos. A través de la construcción, podemos edificar nuevas casas e infundir esperanza, al mismo tiempo que construimos una comunidad más fuerte. Si está interesado en ser voluntario esta semana, comuníquese con William Troyer en la oficina de NAHFH.

Y no se pierda nuestro Concurso de Disfraces el 31 de octubre en 719 N. College St., de 3:15 p. m. a 3:30 p. m. Habrá un premio para el mejor disfraz de adulto y para el mejor disfraz infantil. ¡Esperamos verlos allí!

 

 

 

 

 

https://newberghabitat.org/wp-content/uploads/2025/10/Screenshot-2025-10-29-100054.png 543 412 William https://newberghabitat.org/wp-content/uploads/2024/11/Habitat-Newberg-logo-black.png William2025-11-25 18:41:022026-03-09 22:38:53Aspectos destacados del hábitat en octubre

November Volunteer Spotlight: Doug Vondrachek

Habitat Happenings

Article By: Terry McElligott

November Volunteer Highlight—Doug Vondrachek

Doug Vondrachek – A Foundation of the Habitat Mission

If you walk into the houses being built and finished on College Street, the first two rooms you see as you enter are the living area and the kitchen. The kitchen is the gathering space for many families.  If you are a cook or baker, you are looking for a layout that allows a triangle configuration with the sink, refrigerator and oven.  Counter space and light, plus enough storage are also needed.  Doug Vondrachek kept all those ideas in mind while designing the kitchen space and then building the cabinets for these Habitat homes. 

When Doug fully retired in 2011, he did some traveling, but he knew he was not going to do traveling full time.  He was tied to his community and he enjoyed being at home and being part of  Newberg. “I retired and realized I had a lot of time on my hands.  What was I going to do?  I also had a shop and a lot of tools and still loved what I did.” At first, he started picking up jobs off of Marketplace and did many of those for free.  One of his friends then asked if he would be willing to volunteer at The Resource Center on Hall Boulevard in Tigard.  These jobs allowed him to keep active and use his detail and woodworking skills.  

Then one day in 2022, he received a call from Rick Rogers, past executive director of Newberg Area Habitat for Humanity (NAHFH).  This call was really initiated by his sister Anne Vondrachek Mildenberger, assistant to the executive director. NAHFH was looking for a new Construction Supervisor so she encouraged Rick to reach out to Doug.  At this point, the College Street project was at its beginning stages.  The infrastructure and foundations were just being planned.  “I started as Construction Supervisor and did that for about nine or ten months, but I did not like all the other tasks that came with the position.  I am a hands-on person.  I liked the building, but I did not enjoy the computer and paperwork aspect and knew I might not be the right fit.  I recruited Jeff Council to take over when they started framing the homes because Jeff was a master builder.”  

Doug did not bow out of service for Habitat. Instead, he used his skill and talent of building cabinets and finish work by committing to building the three sets of cabinets for the three College Street homes.  He spent four months in his home shop.  He then installed the first two sets once the walls and sheetrock were finished on the first two homes, and finished the third set of cabinets which are being stored at the Habitat office until the third home is ready for their installation.  Besides these three homes, Doug also promised to build the cabinets for the two homes that will be constructed on the Fifth Street site.  Since one of those homes will be a residence that will be designed and modified to meet physical accessibility for a veteran, he will wait until that individual is chosen to make sure the kitchen has the necessary features for that individual.

”I didn’t know a lot before I started at Habitat.  But I was always looking for a place to fit in.  I had a lot of life experiences in construction especially in carpentry and safety.  I had a lot to offer.”  Like some of our other construction volunteers, Doug has shared his specialized skills to help our new Habitat homeowners realize their dream of owning a home.  At the same time he supports these homeowners in learning new skills because being at the build site is more than just helping build a home.  “I would encourage volunteers to come and learn how to frame or lay down flooring or maybe put in countertops.  As a volunteer, people can come work on a house, and we in turn can facilitate teaching them a particular skill they may want to use in their own home project.” 

Doug has had a life of varied service and experience.  He enlisted in the Navy out of high school and was a surgical technician specialist who assisted in surgeries for soldiers during the Vietnam War.  After his military service, he moved to Seattle and worked at the Children’s Hospital before taking a union job as cabinet maker.  “I loved the idea of manufacturing and loved working with wood.  Later in my career, I worked on high profile jobs that took me away from Newberg and my family.”  A few of those big jobs were the Cultural Center in Vancouver, Canada, the C Concourse at Portland International Airport, and also the finish contracts for Phil Knight at the University of Oregon.  

“I grew up in a family of 10 siblings here in Newberg.  As we grew up together, we saw the people who could afford a home and those who could not.”  Doug likes to credit his older brother, Chuck, and older sister, Anne, for his inspiration for getting involved in Habitat.  All the three Vondrachek siblings are part of the foundation of NAHFH.  All three are true examples of how the commitment of service can change lives within their community.  While Chuck and Anne pour their efforts into the ReStore, Doug builds and installs the heart of every home – the kitchen.

https://newberghabitat.org/wp-content/uploads/2025/11/Screenshot-2025-11-24-at-10.29.46-AM.png 536 404 William https://newberghabitat.org/wp-content/uploads/2024/11/Habitat-Newberg-logo-black.png William2025-11-25 15:43:442026-03-25 15:48:57November Volunteer Spotlight: Doug Vondrachek

October Habitat Highlights

Habitat Happenings

Article By: Terry McElligott

October Habitat Highlights

NEWBERG AREA HABITAT GALA BUILDS MORE THAN HOPE

The Building Hope Gala, hosted by Newberg Area Habitat for Humanity (NAHFH), was a dinner auction event that was attended by approximately 80 people.  The night started with a cocktail hour, and attendees were encouraged to peruse and bid on silent auction items and mingle while sipping on wine donated by featured sponsor Chehalem Mountains Winegrowers Association.

Ticket holders could bid on items like a year’s worth of artisan candy, music lessons, and tickets to Portland Thorns women’s soccer games.  Raffle tickets were also being sold for a hot air balloon ride, bundled with a Magnum of Rosé and a Newbergundian brunch.  After dinner, the live auction featured a year of wine, various national and international trips, and the opportunity to raise their bid paddle to make a cash donation.  All winners from the silent and live auctions were notified of their winnings.

Shannon Selah, Director of Newberg Area Habitat for Humanity, shared statistics that have financially supported the Newberg affiliate.  Newberg Habitat has received $1.8 million in development grants, awarded $150,000 for staffing funding, and $67,000 through language access grants.  Other 2025 milestones included pre-development planning for two homes on Fifth Street, repairing six homes, completing two homes and starting a third house on College Street, developing a 3-Year Strategic Plan, hiring a community outreach coordinator, completing a new website with translations, and beginning the planning phase of the Dundee Commons project.   

Board member and organizer of the event, Jacob Breazile, shared about the importance of community support to forward the mission of Habitat.  NAHFH currently builds one house per year, and the board has set a goal of building four homes and repairing 15 home projects per year.  This goal can only be attained through contributed hours from volunteers and fundraising efforts like the Gala.

What does being chosen as a Habitat recipient mean to a family, and how does it change a life?  The vision and mission of Habitat were beautifully shared through a video of one Habitat family.  The homeowner shared the story of her family and moving from an apartment into a remodeled home by Habitat.  She shared the relief to have a place that would belong to her boys and how the new home would provide a space of freedom and belonging.

She shared how the community volunteered alongside them, planning and building.  Once moving into their new home, she was overwhelmed with gratitude for NAHFH.  Even though she and her family have lived in their home for years, recounting her family’s journey still brought tears to her eyes.  Others in the audience also shed tears knowing that supporting Habitat means lifting up families within our community.

An event like the Building Hope Gala would not have been possible without the efforts of so many individuals.  Marvin Eans designed the event materials of the program, postcards, and signage in both digital and printed formats.  He and his wife also donated their time and did the photography during the night’s event.  Corey Abraira was the professional videographer who used his talent to create the moving film about our Habitat family.  Jazz music was presented by the Big Bad Beat, and dinner was catered by Signature Affair. 

Jacob Breazile and his committee spent months planning and organizing the event.  The Gala grossed approximately $46,000 and was both a successful night for NAHFH and enjoyable for all who attended.  After all expenses have been paid, Newberg Area Habitat for Humanity will net about $28,000.  Thanks to all who attended the Building Hope Gala and celebrated the achievements of NAHFH.  Most importantly, thanks to all who donated, attended, and embraced the future vision – building homes that give families hope, one structure at a time.

RESTORE NOW OPEN ON WEDNESDAYS

¿Alguna vez te has preguntado cuánto dinero se recauda con tus compras en la tienda ReStore? La próxima vez que vayas de compras, fíjate en la pizarra que cuelga en la pared y que registra las ventas de la tienda. Desde principios de 2025, se han recaudado 247.906 dólares para la construcción de viviendas. Además, más de 2.675 personas han realizado donaciones para continuar con la misión de Habitat.

Las donaciones y los fondos recaudados han ayudado a construir, rehabilitar o reciclar 32 viviendas en el área de Newberg desde 1994. Les recordamos que ahora tienen la oportunidad de comprar en la tienda ReStore los miércoles. Un día adicional de compras podría significar un día adicional de ahorros. Si busca muebles, obras de arte para decorar sus paredes, pintura o materiales de construcción para terminar un proyecto de bricolaje, visite la tienda ReStore. No solo encontrará los artículos que necesita, sino que sus compras seguirán apoyando los programas de construcción y reparación de Habitat for Humanity del área de Newberg.

https://newberghabitat.org/wp-content/uploads/2025/10/Screenshot-2025-10-29-100054.png 543 412 William https://newberghabitat.org/wp-content/uploads/2024/11/Habitat-Newberg-logo-black.png William2025-11-04 19:33:532026-03-09 22:38:14October Habitat Highlights

Aspectos destacados del hábitat de septiembre

Habitat Happenings

Article By: Terry McElligott

Aspectos destacados del hábitat de septiembre

DOS VIVIENDAS HABITAT INAUGURADAS EL 23 DE AGOSTO

El sábado 23 de agosto, se inauguraron oficialmente dos de las casas que se están construyendo en el terreno de College Street. Shannon Selah, directora ejecutiva de Hábitat para la Humanidad del Área de Newberg, dio la bienvenida a las familias, voluntarios y vecinos reunidos en el camino de entrada adoquinado entre las dos casas. Agradeció a los numerosos voluntarios que dedicaron su tiempo durante los últimos dos años para ayudar a las dos familias a alcanzar su sueño de ser propietarias de una vivienda. Las familias pronunciaron breves discursos para agradecer a los voluntarios que trabajaron con ellas y expresaron su agradecimiento por la oportunidad de mudarse a una casa propia, dejando atrás un apartamento.

El sábado 23 de agosto, se inauguraron oficialmente dos de las casas que se están construyendo en el terreno de College Street. Shannon Selah, directora ejecutiva de Hábitat para la Humanidad del Área de Newberg, dio la bienvenida a las familias, voluntarios y vecinos reunidos en el camino de entrada adoquinado entre las dos casas. Agradeció a los numerosos voluntarios que dedicaron su tiempo durante los últimos dos años para ayudar a las dos familias a alcanzar su sueño de ser propietarias de una vivienda. Las familias pronunciaron breves discursos para agradecer a los voluntarios que trabajaron con ellas y expresaron su agradecimiento por la oportunidad de mudarse a una casa propia, dejando atrás un apartamento.

El sábado 23 de agosto, se inauguraron oficialmente dos de las casas que se están construyendo en el terreno de College Street. Shannon Selah, directora ejecutiva de Hábitat para la Humanidad del Área de Newberg, dio la bienvenida a las familias, voluntarios y vecinos reunidos en el camino de entrada adoquinado entre las dos casas. Agradeció a los numerosos voluntarios que dedicaron su tiempo durante los últimos dos años para ayudar a las dos familias a alcanzar su sueño de ser propietarias de una vivienda. Las familias pronunciaron breves discursos para agradecer a los voluntarios que trabajaron con ellas y expresaron su agradecimiento por la oportunidad de mudarse a una casa propia, dejando atrás un apartamento.

Shannon Selah agradeció a todos los que contribuyeron al proyecto, y luego el alcalde de Newberg, Bill Rosacker, pronunció unas palabras sobre cómo ser propietario de una vivienda puede cambiar la vida de una familia. Poco después, Miche, Shannon y el alcalde Rosacker asistieron a las familias en la inauguración oficial de las nuevas viviendas para las familias y los ciudadanos. Se animó a todos los asistentes a realizar un recorrido autoguiado por el interior de las casas y luego a disfrutar de un almuerzo con pollo frito, ensalada y postre para celebrar la finalización de las dos primeras viviendas en el sitio.

El terreno de College Street ha presentado algunos problemas desde que comenzó la construcción de las dos primeras viviendas. Al final, el terreno contará con siete viviendas en esta obra, y la mayoría de los problemas con las obras iniciales y la infraestructura ocurrieron durante la construcción de estas dos viviendas. Por ello, las dos familias aún esperan el día de la mudanza definitiva y esperan que se concrete antes de las fiestas. Mientras esperan, han estado ultimando los trámites de su hipoteca con la expectativa de recibir las llaves de su casa, por la que han invertido más de 500 horas de esfuerzo. El senador Jeff Merkley también envió una carta a las familias.

Gracias a todos los patrocinadores y donantes clave que aportaron fondos, materiales y suministros en la obra de College Street. Un agradecimiento especial a Joe Shipman, Norm Daviess, Jared Jones, Paula Kriz, Mike Jackson, Lowell Davis, Joe Ourada, Norman Baer, ​​Hut Calhoun y Carol Jones, quienes, como los diez mejores voluntarios de este proyecto, merecen el mayor reconocimiento. Gracias a su dedicación cada semana, con lluvia o sol, se les encuentra en la obra creando hogares para fortalecer la comunidad.

RESTAURACIÓN AHORA ABIERTO LOS MIÉRCOLES

Ahora tiene la oportunidad de comprar en ReStore los miércoles. Un día extra de compras podría significar un día extra de ahorro. La oferta de verano de ReStore, que sigue vigente, le ofrece un 50% de descuento en todo hasta fin de mes. Esto incluye muebles de exterior, herramientas para césped y jardín, cortadoras de césped, esparcidores y más. Todas las compras en ReStore contribuyen a la construcción de nuevas viviendas en el área de servicio de Hábitat para la Humanidad del Área de Newberg.


El corazón de Jacob Breazile se trata de dar

A finales de julio de 2023, un miembro de la junta directiva de Newberg Area Habitat for Humanity (NAHFH) renunció y, dado que era empleado de A-dec, una de las organizaciones socias de Newberg Area Habitat for Humanity, el objetivo era cubrir la vacante con un empleado de A-dec. Aunque Jacob Breazile vivía en Salem, le atrajo el puesto porque le interesaba ser voluntario en una organización sin fines de lucro. Sabía que donar su tiempo a una organización cuyo dinero ayudaba a fortalecer la comunidad, una vivienda a la vez, era una buena opción. Jacob quizá no sabía mucho cuando se unió a la junta, pero sabía que construir viviendas asequibles para una comunidad era un objetivo loable.

Una vez como miembro de la junta, se enteró de que NAHFH construía aproximadamente una casa al año. “Me convertí en miembro de la junta cuando había muchas caras nuevas. Me di cuenta de que la junta era un grupo muy unido y apasionado por Hábitat. Éramos un grupo que percibía esta era una oportunidad de cambio”, declaró Jacob.

Para lograr ese cambio, primero analizaron la eficiencia de sus prácticas y sabían que adquirir un software de gestión de voluntarios y donantes sería útil. A continuación, delinearon un plan estratégico que definía sus objetivos para los próximos tres años. Debían tener claro qué buscaban hacer de forma diferente y cuáles eran los pasos para lograrlo.

Uno de los objetivos era construir viviendas asequibles a un ritmo superior a una vivienda al año. La aspiración era construir cuatro viviendas y completar 15 proyectos de reparación cada año. La junta sabía que esto no sucedería de la noche a la mañana. Comprendieron que establecer metas y determinar cómo llevar a cabo su plan era esencial para generar oportunidades de construcción. Esta junta también debatió sobre el área de servicio de la NAHFH, que no solo incluye Newberg, sino también Dundee, Sherwood, Dayton y St. Paul. “Newberg es solo una comunidad dentro de nuestra área de servicio. En Newberg tenemos un ritmo constante y no podemos relajarnos sabiendo que podemos influir en la vida de las personas en toda nuestra área de servicio”.

Se necesita dinero para construir nuevas viviendas y reparar otras. Si bien la NAHFH recibe subvenciones y donaciones, para aumentar los proyectos de construcción, la directora ejecutiva, Shannon Selah, decidió que era hora de crear el Comité de Desarrollo de Recursos, que ya estaba incluido en los estatutos de la organización, y la junta votó a favor de crear el comité con cuatro miembros, incluyendo a Jacob.

Tras dos breves años como miembro de la junta directiva y un año en el comité, Jacob asumió la presidencia del Comité de Desarrollo de Recursos, que ahora coordina la Gala Construyendo Esperanza, que se celebrará el 10 de octubre en el Centro de Artes Sherwood. De inmediato, Jacob y el comité organizaron una pequeña recaudación de fondos para conocer a sus donantes de Hábitat y los posibles desafíos de planificar y organizar un evento de gran envergadura.

Una de las cosas que hemos aprendido es que nuestra lista de contactos no es tan grande como pensaba. Necesitamos conectar con más gente. Por eso, hemos hecho más llamadas en frío, solicitando y recorriendo las calles para presentarnos y difundir Hábitat. Jacob enfatiza que el objetivo de la Gala es doble: convertirse en un evento anual de recaudación de fondos y en una celebración de Hábitat para conectar con donantes, voluntarios y ciudadanos del área de servicio.

La Gala permitirá a quienes tengan boletos conectar con nuestros propietarios, aprender sobre Hábitat y divertirse juntos en una noche organizada también para recaudar fondos. El comité se muestra cautelosamente optimista respecto a la asistencia de al menos 100 personas y les encantaría ver a más ciudadanos comprando boletos, ya que hay espacio para entre 150 y 200. Los boletos estarán a la venta hasta el 1 de octubre y el enlace se puede encontrar en el sitio web de NAHFH.

Aunque a Jacob le gusta dedicar su tiempo libre a la carpintería, el senderismo, la acampada y el ciclismo, durante el último año ha dedicado innumerables horas semanales a preparar la Gala. El éxito de esta cena y noche de subasta es un paso más hacia la obtención de los fondos para construir más de una casa al año. “Tengo un corazón generoso y todos pueden contribuir. No se necesitan habilidades de construcción. Todos tienen un talento y hay algo para todos como voluntario de Hábitat”. Únase a Jacob y al comité de la Gala Construyendo Esperanza el 10 de octubre. La pasión y el compromiso inquebrantables de Jacob con Hábitat del Área de Newberg le inspirarán y quizás se anime a unirse a nuestra familia de Hábitat.

 
https://newberghabitat.org/wp-content/uploads/2025/09/DuhHomes-scaled.jpg 1920 2560 William https://newberghabitat.org/wp-content/uploads/2024/11/Habitat-Newberg-logo-black.png William2025-09-27 14:48:462026-03-09 22:40:37Aspectos destacados del hábitat de septiembre

September Habitat Highlights

Habitat Happenings

Article By: Terry McElligott

September Habitat Highlights

TWO HABITAT HOMES DEDICATED ON AUGUST 23

On Saturday, August 23, two of the homes being built on the College Street site were formally dedicated. Shannon Selah, Executive Director for Newberg Area Habitat for Humanity, started the ceremony by welcoming families, volunteers, and neighbors gathered on the paver driveway between the two houses. She thanked the many volunteers who gave their time over the last couple of years to help the two families towards their dream of home ownership. The families gave short speeches to thank the volunteers who worked beside them and were grateful for the opportunity to move into a house that would be their own and out of an apartment.

Throughout the construction of these two homes, there had been three different construction supervisors. The two who stepped down to become fully retired could not stay away from volunteering as part of the Habitat volunteer family. Jeff Council continued at the build site to help train Miche McCausey, and Doug Vondrachek built all the cabinets that were installed in each of the houses. These three worked closely with the two families on the many weekends throughout the years as the homes went from foundation to framing and then to inside construction.

Like every home dedication ceremony, Habitat presents the family with gifts to remember the special day. Each child of the two families, who would soon be moving in, were given new handmade quilts to start the decorating of their new bedrooms. A welcome mat and a potted plant were positioned at the front door to not only greet the family, but to invite all the citizens in of the small crowd to enter and take a tour of the homes.

Shannon Selah thanked all who contributed to the project, and then Mayor Bill Rosacker of Newberg said a few words of how owning a home can change a family’s life. Shortly after, Miche, Shannon, and Mayor Rosacker assisted the families in the ribbon cutting to officially open the new homes to the families and the citizens. All citizens in attendance were encouraged to take a self-guided tour of the inside of the homes and then join the families for a fried chicken, salad, and dessert lunch to celebrate the completion of the first two homes at the site.

The College Street site has incurred some issues since the beginning of the building of the first two homes. The site will have seven homes at the end at this construction site, and most of the issues with the initial site work and infrastructure happened during the construction of these two homes. Because of this, the two families are still waiting for the final move-in day and hope that comes to fruition before the holidays. While they are waiting, they have been finalizing their mortgage paperwork in anticipation of receiving the keys to their home for which they have given 500+ sweat equity hours. Senator Jeff Merkley also sent a letter to the families.

Thanks to all the key sponsors and donors who provided funding, materials, and supplies at the College Street site. Special thanks to Joe Shipman, Norm Daviess, Jared Jones, Paula Kriz, Mike Jackson, Lowell Davis, Joe Ourada, Norman Baer, Hut Calhoun, and Carol Jones who as the top ten volunteers on this project deserve the highest praise. It is through their dedication every week, whether rain or shine, that they are found on the build site creating homes to make a stronger community.

RESTORE NOW OPEN ON WEDNESDAYS

You now have an opportunity to shop at the ReStore on Wednesdays. An extra day of shopping just might mean an extra day of savings. The ReStore Summer Sale which is still running, allows you 50% off everything until the end of the month. That includes outdoor furniture, lawn and garden tools, mowers, spreaders, and more. All purchases from the ReStore helps support the building of new homes within the Newberg Area Habitat for Humanity service area.


Jacob Breazile’s Heart Is About Giving

At the end of July 2023, a Newberg Area Habitat for Humanity (NAHFH) board member stepped down and since they were an A-dec employee, one of Newberg Area Habitat for Humanity’s partner organizations, it was the goal to fill the empty seat with an A-dec employee. Although Jacob Breazile lived in Salem, he was attracted to the position because he was interested in volunteering for a non-profit. He knew that donating his time for an organization whose money helped strengthen the community one home at a time was a good fit for him. Jacob might not have known much when he first joined the board, but he knew that building affordable housing for a community was a worthy goal.

Once a board member, he learned that NAHFH was building approximately one home per year. “I became a board member when there were a lot of new faces. I could tell the board was a close-knit group who were passionate about Habitat. We were a group sensing this was an opportunity for change, “ stated Jacob.

In order to create that change, they first looked at their practices for efficiency and knew buying a volunteer and donor management software would help. Next, they outlined a strategic plan that laid out their goals for the next three years. They had to be clear about what they were trying to do differently and what were the steps to make that happen.

One of the goals was to build affordable homes at a faster pace than one home a year. The aspiration was to build four homes and complete 15 repair projects each year. The board knew that would not happen overnight. The board realized setting goals and figuring out how to accomplish their plan was essential to create the construction opportunities. This board also had discussions about the NAHFH service area, which not only includes Newberg, but also Dundee, Sherwood, Dayton, and St. Paul. “Newberg is only one community within our service area. We have got a rhythm in Newberg, and we cannot relax knowing we can affect people’s lives throughout our entire service area.”

It takes money to construct new homes and to repair others. Even though NAHFH receives grants and donations, in order to increase construction projects, the executive director, Shannon Selah, decided it was time to start the Resource Development Committee, which was already included in the organization’s bylaws, and the board voted to start the committee with four members, including Jacob.

After two short years as a board member and a year on the committee, Jacob became the chair of the Resource Development Committee which is now coordinating the Building Hope Gala to be held October 10 at the Sherwood Center for the Arts. Immediately, Jacob and the committee planned a small fundraiser to learn about their Habitat donors and what might be some challenges planning and organizing a large event.

One of the aspects we have learned is our contact list is not as big as I thought. We need to connect with more people. Because of this, we have done more cold calling, soliciting, and pounding the pavement to introduce ourselves and spread the word about Habitat.” Jacob emphasizes that the Gala’s objective is two fold: becoming a yearly fundraising event and a Habitat celebration to connect with donors, volunteers and service area citizens.

“The Gala will allow ticket holders to connect with our homeowners, learn about Habitat, and have fun together on a night that is organized to also raise funds.” The committee is cautiously optimistic that there will be at least 100 people in attendance and would love to see more citizens buy tickets since there is room for between 150 – 200. Tickets will be on sale until October 1 and the link can be found on NAHFH website.

Although Jacob enjoys spending his free time woodworking, hiking, camping, and biking, in the last year he has donated countless hours each week preparing for the Gala event. The success of this dinner and auction night is a step towards having the funds to build more than one house a year. “I have a heart for giving and everyone can give. You do not need construction skills. Everyone has a talent and there is something for everyone as a Habitat volunteer. ” Come join Jacob and the Building Hope Gala committee on October 10. You will be inspired by Jacob’s unwavering passion and commitment to Newberg Area Habitat, and you might be encouraged to join our Habitat family.

 
https://newberghabitat.org/wp-content/uploads/2025/09/DuhHomes-scaled.jpg 1920 2560 William https://newberghabitat.org/wp-content/uploads/2024/11/Habitat-Newberg-logo-black.png William2025-09-27 14:48:202026-03-09 22:39:38September Habitat Highlights

HABITAT’S “BIKE GUY”—Mike Secrist

Habitat Happenings

Article By: Terry McElligott

August Volunteer Highlight

RETIRED MECHANICAL ENGINEER IS HABITAT’S “BIKE GUY”

After 29+ years working for a small company outside of Newberg, Mike Secrist hung up his hat as a mechanical engineer.. At first he volunteered refurbishing bikes for Love Inc and later joined the Re-tired Recyclers of Newberg, a group founded in 1996. The Recyclers have fixed broken and donated bikes refurbishing them to a workable and safe transportation for those that buy them. Their initial mission was to rebuild bikes for kids who might want to own them. Now the Re-tired Recyclers have broadened this mission by offering a reconditioned, reliable mode of transportation for anyone who needs a bike.

“Being part of the Re-tired Recyclers gave me a way to keep my hands busy, my mind busy, and also my mechanical aptitude in gear.” His partnering with Newberg Area Habitat for Humanity came about by chance. His wife, Tami, started volunteering at the ReStore in Newberg one day a week. That is when Mike noticed bikes were being donated at the ReStore, and he realized those bikes were neither reliable or safe. At that point he met with Jeremy Shockley, the former ReStore manager, and after that the “Bike Guy” of Newberg Area Habitat was born.

”I’ve probably done 50 bikes since I started repairing bikes for Habitat. It used to be that people donated them and maybe they sold for $5 – $10. Now ReStore sells the refurbished bikes for $35-$65 for kids bikes and an adult bike can sell from anywhere from $65 – $200.” Mike stated that Habitat does not have the money to put into buying parts for these bikes so the Re-tired Recyclers partner to donate parts. “If the bikes are in too bad of shape, we scrape them for parts for other bikes that might be donated. It helps that the Re-tired Recyclers have an inventory of 26 years of used bike parts.”

Like many volunteers working for NAHFH, Mike saw a need and decided to fill it. He saw the bikes being donated and because of his love for riding, he wanted to make sure if a bike that was sold through the ReStore was a safe purchase. “George Fox is close in proximity to the Newberg ReStore. Some of those Fox students might buy a bike for their mode of transportation while they are attending college in our town and the cycle needs to be safe.” The donations and selling of bikes fluctuates from month to month. “Right now we have more kids bikes but next month that could change.”

Mike has refurbished about 50 bikes for the ReStore. Those bikes would have brought in only $250 – $500 before Mike stepped in to fix them. Since collecting ReStore bike donations, Mike’s volunteer talent has helped raise close to $3000-$4000. “Volunteers do not have to be in the store to help out. I have set up my own bike repair shop at my house. Yesterday I dropped off eight bikes, and four of them have already sold by the end of sales today. I still have 12 more to fix in my shop.”

The mission of the Habitat for Humanity ReStore is to generate revenue to support the vision of building more affordable housing options within a community. Wonder how volunteering contributes more funds for our existing projects? “Drive by the College Street build site and see what

is happening. Look what Habitat is doing for our community. Those houses being built are going to families and owning a house is huge.”

Mike and Tammy have three grown kids that have all graduated from college. Since both he and his wife are retired, they spend part of their time volunteering with Habitat and other organizations in Newberg. They also regularly pack their RV and strap on four bikes so they can embark on more two-wheeled adventures too. “We each take a mountain bike and an e-bike so we can ride on the roads and the trails.” Mike’s bike-centric hobby “for the young of heart” has kept the dream of affording a bike a reality for ReStore customers. Thanks, Mike, for refurbishing so the young and seasoned customers can experience the fun and freedom of balancing on a two-wheeler as they hit the road on their own adventures.

A PERSONAL BIRTHDAY BECOMES A FUNDRAISER FOR NEWBERG AREA HABITAT

There are many ways to support Newberg Area Habitat for Humanity. Some volunteers use a hammer and nail at the build site. Others volunteer on given days at the ReStore. Paula Kriz does both of these tasks. This August she went a step further. Instead of having a birthday for herself, she used her birthday to throw a party for her friends, relatives, and NAHFH volunteers, too.

It was a night of music, food, and fun. The night started with music from the Brutal Bridges Band. They graciously played through the night and provided music for the treat walk – patterned after the years gone by cake walk. During the evening, party goers had the opportunity to buy raffle tickets for smaller items and participate in the silent auction. All prizes from boxes of cookies for the treat walk to large items for the silent auction were donated by Paula and Jack Kriz and their friends.

Silent Auction prizes included baskets with themes: bread basket, a dog care basket, game basket, and a margarita basket. Other items included flower arrangements, handmade quilts, a handmade wreath, crochet tablecloths, a porch heater, dinner for four from a gourmet cook, and a weekend cottage at the Oregon Coast. Paula’s friends were more than generous when donating to the party because they wanted to be part of honoring Paula and her service to Newberg Area Habitat for Humanity.

How much can be raised at a small, local event like a birthday celebration? The total raised was $6,383.88. Most of these funds came from the event, but some of her friends who could not attend donated on-line or dropped off cards with cash.

As the sun went down and all prizes were awarded, all the participants had time to visit, dance to the music, and enjoy a smorgasbord of food that was also donated. Thanks, Paula…and Jack…for showing all of us that a community is only as strong as the people who willingly give to those citizens who need our support.

 
https://newberghabitat.org/wp-content/uploads/2025/08/Screenshot-2025-08-20-122415.png 529 391 William https://newberghabitat.org/wp-content/uploads/2024/11/Habitat-Newberg-logo-black.png William2025-08-28 19:08:152026-03-09 22:43:21HABITAT’S “BIKE GUY”—Mike Secrist

EL “CHICO DE LA BICICLETA” DE HABITAT: Mike Secrist

Habitat Happenings

Artículo de: Terry McElligott

EL “CHICO DE LA BICICLETA” DE HABITAT: Mike Secrist

EL INGENIERO MECÁNICO JUBILADO ES EL “CHICO DE LAS BICICLETAS” DE HÁBITAT

Tras más de 29 años trabajando para una pequeña empresa a las afueras de Newberg, Mike Secrist dejó su carrera como ingeniero mecánico. Inicialmente, trabajó como voluntario restaurando bicicletas para Love Inc. y más tarde se unió a los Recicladores Retirados de Newberg, un grupo fundado en 1996. Los Recicladores han reparado bicicletas rotas y donadas, transformándolas en un medio de transporte funcional y seguro para quienes las compran. Su misión inicial era reconstruir bicicletas para niños que quisieran tenerlas. Ahora, los Recicladores Retirados han ampliado esta misión ofreciendo un medio de transporte reacondicionado y confiable para cualquiera que necesite una bicicleta.

“Formar parte de los Recicladores Retirados me dio una forma de mantener mis manos y mentes ocupadas, y también mi aptitud mecánica en marcha”. Su colaboración con Hábitat para la Humanidad del Área de Newberg surgió por casualidad. Su esposa, Tami, comenzó a ser voluntaria en la ReStore de Newberg un día a la semana. Fue entonces cuando Mike se dio cuenta de que donaban bicicletas a ReStore y se dio cuenta de que no eran ni fiables ni seguras. En ese momento se reunió con Jeremy Shockley, exgerente de ReStore, y así nació el “Hombre de las Bicicletas” de Newberg Area Habitat.

“He reparado probablemente unas 50 bicicletas desde que empecé a repararlas para Habitat. Antes, la gente las donaba y quizás se vendían por 5 o 10 dólares. Ahora ReStore vende las bicicletas reacondicionadas entre 35 y 65 dólares para niños, y una bicicleta para adultos puede costar entre 65 y 200 dólares”. Mike explicó que Habitat no tiene dinero para comprar piezas para estas bicicletas, así que los Recicladores Retirados se asocian para donarlas. “Si las bicicletas están en muy mal estado, las desguazamos para conseguir piezas para otras bicicletas que podrían donarse. Nos ayuda que los Recicladores Retirados tengan un inventario de 26 años de piezas de bicicletas usadas”. Como muchos voluntarios que trabajan para NAHFH, Mike vio una necesidad y decidió cubrirla. Vio las bicicletas que se donaban y, debido a su pasión por el ciclismo, quería asegurarse de que una bicicleta vendida a través de ReStore fuera una compra segura. “George Fox está cerca de Newberg ReStore. Algunos de esos estudiantes de Fox podrían comprar una bicicleta como medio de transporte mientras asisten a la universidad en nuestra ciudad, y la bicicleta necesita ser segura”. Las donaciones y la venta de bicicletas fluctúan de un mes a otro. “Ahora mismo tenemos más bicicletas para niños, pero el próximo mes eso podría cambiar”.

Mike ha restaurado unas 50 bicicletas para la ReStore. Esas bicicletas habrían generado solo entre $250 y $500 antes de que Mike interviniera para repararlas. Desde que comenzó a recolectar donaciones de bicicletas para la ReStore, el talento voluntario de Mike ha ayudado a recaudar cerca de $3000 a $4000. “Los voluntarios no tienen que estar en la tienda para ayudar. He montado mi propio taller de reparación de bicicletas en casa. Ayer entregué ocho bicicletas y cuatro de ellas ya se vendieron al final de las ventas de hoy. Todavía tengo 12 más que arreglar en mi taller”.

La misión de la ReStore de Hábitat para la Humanidad es generar ingresos para apoyar la visión de construir más opciones de vivienda asequible en una comunidad. ¿Te preguntas cómo el voluntariado contribuye a recaudar más fondos para nuestros proyectos actuales? “Pasa por la obra de la calle College y mira lo que está sucediendo. Mira lo que Hábitat está haciendo por nuestra comunidad. Esas casas que se están construyendo se destinarán a familias, y ser propietario de una vivienda es una gran ventaja”.

Mike y Tammy tienen tres hijos adultos que se graduaron de la universidad. Como él y su esposa están jubilados, dedican parte de su tiempo a ser voluntarios con Hábitat y otras organizaciones en Newberg. También cargan regularmente su autocaravana y cargan cuatro bicicletas para embarcarse en más aventuras sobre dos ruedas. “Llevamos una bicicleta de montaña y una bicicleta eléctrica cada uno para recorrer las carreteras y los senderos”. La afición de Mike, centrada en las bicicletas, “para los jóvenes de corazón”, ha hecho realidad el sueño de los clientes de ReStore de poder comprar una bicicleta. Gracias, Mike, por restaurarla para que tanto los clientes jóvenes como los experimentados puedan disfrutar de la diversión y la libertad de balancearse sobre una bicicleta mientras se lanzan a la carretera en sus propias aventuras.

UN CUMPLEAÑOS PERSONAL SE CONVIERTE EN UNA RECAUDACIÓN DE FONDOS PARA NEWBERG AREA HABITAT

Hay muchas maneras de apoyar a Hábitat para la Humanidad del Área de Newberg. Algunos voluntarios usan martillo y clavos en la obra. Otros colaboran en días específicos en el ReStore. Paula Kriz realiza ambas tareas. Este agosto, fue un paso más allá. En lugar de celebrar su cumpleaños, lo aprovechó para organizar una fiesta para sus amigos, familiares y también para los voluntarios de NAHFH.

Fue una noche de música, comida y diversión. La noche comenzó con la música de la Brutal Bridges Band. Tocaron con amabilidad durante toda la noche y pusieron música para el paseo de los dulces, inspirado en el antiguo paseo de los pasteles. Durante la noche, los asistentes tuvieron la oportunidad de comprar boletos para la rifa de artículos pequeños y participar en la subasta silenciosa. Todos los premios, desde cajas de galletas para el paseo de los dulces hasta artículos grandes para la subasta silenciosa, fueron donados por Paula y Jack Kriz y sus amigos.

Los premios de la Subasta Silenciosa incluyeron canastas temáticas: una canasta de pan, una canasta para el cuidado de perros, una canasta de juegos y una canasta para margaritas. También se incluyeron arreglos florales, colchas y coronas hechas a mano, manteles de crochet, una estufa de porche, una cena para cuatro preparada por un cocinero gourmet y una cabaña de fin de semana en la costa de Oregón. Los amigos de Paula fueron muy generosos al donar a la fiesta porque querían contribuir a honrar a Paula y su servicio a Hábitat para la Humanidad del Área de Newberg.

¿Cuánto se puede recaudar en un evento local pequeño como una celebración de cumpleaños? El total recaudado fue de $6,383.88. La mayoría de estos fondos provinieron del evento, pero algunos amigos que no pudieron asistir donaron en línea o dejaron tarjetas con efectivo.

Al atardecer y entregarse todos los premios, todos los participantes tuvieron tiempo para conversar, bailar al ritmo de la música y disfrutar de un festín de comida que también fue donado. Gracias, Paula… y Jack… por demostrarnos que una comunidad es tan fuerte como la gente que se entrega voluntariamente a quienes necesitan nuestro apoyo.

 
https://newberghabitat.org/wp-content/uploads/2025/08/Screenshot-2025-08-20-122415.png 529 391 William https://newberghabitat.org/wp-content/uploads/2024/11/Habitat-Newberg-logo-black.png William2025-08-28 19:07:572026-03-09 22:42:10EL “CHICO DE LA BICICLETA” DE HABITAT: Mike Secrist
Page 1 of 212

Search

Search Search

Categories

  • Habitat Happenings
  • Habitat In the News
  • Newsletters
  • Newsletters 2025
  • Newsletters2026

Popular Topics

Affordable Housing Community Impact Homeownership Newsletters ReStore

Like us on Facebook!

Newberg Area Habitat for Humanity Office

620 N Morton St, Newberg, OR 97132 | (503) 537-9938

Mon – Fri: 9am – 1pm
Sat – Sun: CLOSED

Newberg Area Habitat for Humanity ReStore

801 N Meridian St, Newberg, OR 97132 | (971) 832-8153

Wed– Sat: 9am – 5pm
Sun – Tues: CLOSED

About NAHFH

Our Story
Our Team
Our Impact
Our Builds
Homeownership
Homeownership Qualifications
News & Events

CCB# 124890

Get Involved

Cars for Homes
Donate
Volunteer
Sponsor
Shop Restore
Schedule ReStore Pickup

CONTACT US
DONATE TODAY
SUBSCRIBE TO OUR BI-WEEKLY NEWSLETTER!

Newberg Area Habitat for Humanity is an equal opportunity housing provider. Habitat considers applicants without regard to race, religious preference, gender, handicap, familial status, sexual orientation or national origin.

© 2026 Newberg Area Habitat for Humanity:: Website by Integritive Web Design :: Asheville, NC
  • Link to Facebook
  • Link to Instagram
  • Privacy Policy
  • Non-Proselytizing Policy
Scroll to top Scroll to top Scroll to top